I am not your Botticelli: portrait of the artist in Frida Kahlo's first self portrait